Da sie glaubt, dass Youko für den Tod von Seishuu verantwortlich ist, wappnet sich Suzu und beschließt, sich ihr zu stellen. Shoukei macht sich auf den Weg in die Wa-Provinz, ohne zu wissen, dass das Angebot für Arbeit und eine Unterkunft für Flüchtlinge vom bösen Shoukou stammt.