
Lum hatte einen seltsamen Traum. Ein ganz in Schwarz gekleideter Mann zog sie gewaltsam in die Dunkelheit. Aber war das wirklich nur ein Traum? Oder könnte da doch ein Körnchen Wahrheit drinstecken? Wie dem auch sei, sie muss nach Hause zurückkehren, denn ihr Vater hat den Hibernationskasten von Lums Urgroßvater gefunden. Der alte Mann ist nicht mehr ganz bei Verstand, aber er reagiert auf beunruhigende Weise, als er erfährt, dass Lum ein Mädchen ist.