Yuichi sucht nachts nach Makoto und findet sie im Einkaufsviertel. Er beschattet sie und folgt ihr auf den Hügel über der Stadt, wo er entdeckt, dass sie eine streunende Katze gefunden hat. Er nimmt die beiden mit nach Hause, und die Katze wird Piroshiki genannt. Yuichi und Sayuri überreden Mai, an dem bevorstehenden Ball teilzunehmen. Piro und Akiko werden krank, und Makoto und Ayu kümmern sich um sie.